बिलबोर्ड में तीन मुस्कुराती हुई अश्वेत महिलाओं की तस्वीर थी। इसमें लिखा था, "गर्भपात आत्म-देखभाल है।" झटका भयंकर था। यहां तक कि गर्भपात के अधिकारों का समर्थन करने वाली कुछ अश्वेत महिलाओं ने यह कहते हुए आपत्ति जताई कि संकेत ने यह धारणा दी कि गर्भपात होना उत्सव का कारण था।
हॉवर्ड विश्वविद्यालय से स्नातक और शिकागो में डब्ल्यूबीईजेड रेडियो में पत्रकार नताली वाई. मूर ने संकेत की छवियों को देखा, विवाद में तल्लीन हो गए और अब, चार साल बाद, "द बिलबोर्ड" नामक गर्भपात के बारे में एक नाटक लिखा है।
नाटक शिकागो में अगले महीने खुलता है, एक समय पर उत्पादन जिसे वस्तुतः भी देखा जा सकता है। यह होर्डिंग की लड़ाई है - एक पक्ष गर्भपात को आत्म-देखभाल के रूप में वकालत करता है; दूसरा गर्भपात हत्या बुला रहा है। कोई स्पॉइलर अलर्ट आवश्यक नहीं है। हम पहले से ही जानते हैं कि सुप्रीम कोर्ट अगले महीने गर्भपात के अधिकारों को प्रतिबंधित करने के अपने फैसले में किस पक्ष का पक्ष लेगा।
सौभाग्य से, मूर के नाटक की शक्ति कानूनी निर्णय पर निर्भर नहीं है। मैंने स्क्रिप्ट पढ़ी और एक टेबल रीडिंग देखी जो हाल ही में डीसी में प्रदर्शित की गई थी। दोनों ही विचारोत्तेजक थे और गर्भपात के संबंध में मेरे मन में लंबे समय से चले आ रहे एक प्रश्न का उत्तर दिया: एक आदमी कैसे मददगार हो सकता है?
मैं सोचता था कि उत्तर का कंडोम का उपयोग करने या परहेज़ चुनने के पुरुष के निर्णय से कुछ लेना-देना है। गर्भावस्था को रोकें - इस तरह एक शिष्ट पुरुष अपने ब्रह्मांड में महारत हासिल करेगा, है ना? गलत।
नाटक के माध्यम से, मैंने सीखा कि आज की गर्भपात चर्चा में एकमात्र प्रासंगिक पुरुष शरीर का अंग कान है। जब महिलाएं प्रजनन न्याय पर चर्चा कर रही हैं, जिसमें उनका बच्चा न पैदा करने का अधिकार और यौन सुख का अधिकार शामिल है, तो सबसे अच्छी बात यह है कि एक पुरुष सुन सकता है।
"बिलबोर्ड" अफिया केंद्र चिह्न पर विवाद से प्रेरित था। यह एक अश्वेत महिला के प्रजनन स्वास्थ्य क्लिनिक के अंदर स्थापित है और अश्वेत महिलाओं की आवाज़ों के इर्द-गिर्द केंद्रित है - केंद्र के कर्मचारी, स्वयंसेवक, ग्राहक, महिला राजनेता जो केंद्र को धन आवंटित करना चाहते हैं, लेकिन मतदाताओं को अलग-थलग करने के जोखिम पर नहीं।
स्व-देखभाल बिलबोर्ड के बारे में अपनी असहमति के माध्यम से गर्भपात बहस के एक ही पक्ष में काम करने वाली अश्वेत महिलाओं के रूप में सुनना विशेष रूप से ज्ञानवर्धक था। मूर ने याद किया कि जब उसने बिलबोर्ड की छवियां देखीं तो वह शुरू में रो पड़ी।
"गर्भपात के संकेतों पर मुस्कुराते हुए चेहरे कुछ ऐसा है जो मैंने पहले नहीं देखा था," वह नाटक के परिचय में लिखती हैं। "मुझे इस बात से कभी कोई समस्या नहीं थी कि कोई गर्भपात करने का फैसला क्यों करेगा; फिर भी स्व-देखभाल बिलबोर्ड ने असहज भावनाओं को उभारा।"
वह बेचैनी मंच पर काम कर जाती है। यहाँ एक उदाहरण है:
एक अश्वेत महिला राजनेता जो क्लिनिक का समर्थन करती है - लेकिन यह नहीं कि बिलबोर्ड पर उसके आगामी चुनाव का खर्च आएगा - बोलती है: "इन तीन अश्वेत महिलाओं की तस्वीर हे-हॉइंग ... ऐसा लगता है कि वे एक अथाह ब्रंच पर प्रोसेको के साथ टोस्ट करने वाली हैं। संदेश क्या है? गर्भपात का जश्न मनाएं?"
क्लिनिक चलाने वाली अश्वेत महिला जवाब देती है: “हाँ। महिलाएं अपने जीवन के लिए सबसे अच्छा काम करने की क्षमता का जश्न मना रही हैं।"
राजनेता कहता है: “क्या हम वास्तव में गर्भपात को आत्म-देखभाल के बराबर करना चाहते हैं? स्व-देखभाल बुलबुला स्नान, मोमबत्तियाँ हैं। लड़कियों की यात्रा। शराब। स्वास्थ्य केंद्र उपचार।"
क्लिनिक निदेशक: "स्व-देखभाल चिकित्सा है, स्वास्थ्य देखभाल तक पहुंच। आत्म-देखभाल आपकी मानसिक, भावनात्मक और शारीरिक जरूरतों का ख्याल रखना है। आत्म-देखभाल तनाव में कमी है। घबराहट दूर करना। अपनी जरूरतों को पहले रखना। और वह, कुछ महिलाओं के लिए, गर्भपात भी शामिल है।"
मूर ने 2011 में अपनी पहली गर्भपात विरोधी बिलबोर्ड कहानी को कवर किया, जब शिकागो के साउथ साइड पर संकेत दिखाई देने लगे। एक में राष्ट्रपति बराक ओबामा की तस्वीर थी और लिखा था, "हर 21 मिनट में, हमारे अगले संभावित नेता का गर्भपात हो जाता है।"
उसी वर्ष न्यूयॉर्क में एक और गर्भपात-रोधी बिलबोर्ड दिखाई देने लगा, जिसमें से एक इमारत के किनारे तीन मंजिलें उठती थीं। इसमें एक काली लड़की को सड़क पर अकेला खड़ा दिखाया गया था और लिखा था, "एक अफ्रीकी अमेरिकी के लिए सबसे खतरनाक जगह गर्भ है।"
नेशनल ब्लैक प्रो-लाइफ गठबंधन द्वारा डलास में प्रदर्शित एक अन्य के जवाब में अफिया सेंटर द्वारा बिलबोर्ड ऊपर चला गया। गर्भपात-विरोधी चिन्ह में एक काली माँ की अपने बच्चे के साथ सहवास करते हुए एक तस्वीर थी और लिखा था, “गर्भपात स्वास्थ्य देखभाल नहीं है। यह महिलाओं को आहत करता है और उनके बच्चों की हत्या करता है।”
फिर भी, गर्भपात को "आत्म-देखभाल" कहने वाले अफिया बिलबोर्ड ने सोशल मीडिया पर और अधिक आक्रोश आकर्षित किया।
नाटक में, अश्वेत महिला राजनेता का कहना है कि वह इस तरह के एक विवादास्पद बिलबोर्ड का उपयोग करके क्लिनिक में नहीं आई थी; "मैं "गर्भपात कानूनी है" या "गर्भपात अधिकारों की रक्षा" की तर्ज पर कुछ सोच रहा था। मुझे नहीं पता ... एक संदेश कम भड़काऊ।"
उस संवाद को हटाने की कोई आवश्यकता नहीं है, लेकिन जब 23 जून को नाटक की शुरुआत होगी, तब तक देश के कई हिस्सों में गर्भपात अवैध हो सकता है। सुप्रीम कोर्ट के एक लीक हुए मसौदे की राय यह स्पष्ट करती है।
संवाद की अगली पंक्ति काफी प्रासंगिक बनी हुई है।
क्लिनिक के निदेशक पूछते हैं: "अगर हम कह रहे हैं कि 'काले महिलाओं पर भरोसा करें', तो अश्वेत महिलाओं पर भरोसा करें। पूरी तरह से और पूरी तरह से।"
दूसरे शब्दों में, उन लोगों पर भरोसा करें जो स्वायत्तता के लिए सबसे कठिन और सबसे लंबे समय से संघर्ष कर रहे हैं; सदियों से गुलाम होने पर भी पितृसत्ता और कुप्रथा से मुक्ति के लिए संघर्ष में लगे रहे। किसी भी अदालत के फैसले की तुलना में यह विश्वास लंबे समय में अधिक परिणामी हो सकता है। क्योंकि उच्च न्यायालय महिलाओं के शरीर को नुक्सान पहुँचाने पर तुली हुई प्रतीत होती है, उस क्षति को कम करने के लिए यह महत्वपूर्ण होगा।
मूर ने अपने नाटक को "स्थानीय रूप से मेहनत करने वाली अश्वेत महिलाओं के लिए एक प्रेम पत्र और समाज को बड़ा सोचने और बेहतर बनने के लिए प्रेरित किया।" वह कहती हैं, "काली महिलाओं को नाटक में अपनी गर्भपात की कहानियां सुनाएं। जब ताकतें उन आवाजों को दबाने की कोशिश करती हैं तो दर्द, गुस्सा और हताशा को सुनें।"
सुनो, पुरुषों। और जानें।